FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de tarder

  

tarder

 [tarde]
verbe intransitif Conjugaison
  1. [personne]
      tarder à faire qqch   zögern, etw zu tun
      le médecin ne va pas tarder (à arriver)   der Arzt wird gleich kommen
      je ne vais pas tarder à en avoir assez   bald habe ich davon die Nase voll
  2. [chose, événement]
      ça ne va pas tarder   es wird nicht mehr lange dauern
      la bombe ne va pas tarder à exploser   es wird nicht mehr lange dauern, bis die Bombe explodiert
  

tarder

 [tarde]
verbe impersonnel Conjugaison
  il me /nous tarde de faire qqch   ich sehne mich/ wir sehnen uns danach, etw zu tun
  il me tarde que ce soit fini   ich sehne mich danach, dasses zu Ende geht

Mots proches

Vous demandez le chemin pour rejoindre la gare...