FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

  

plan

[plɑ̃]
nom masculin
1. [surface]   Fläche die
 plan d'eau   Wasserfläche
 plan de travail   Arbeitsplatte die, Arbeitsfläche
2. [dessin]   Plan der
 sur plan   nach Plan
3. mathématiques   Ebene die
4. cinéma   Einstellung die
 gros plan   Nahaufnahme die
5. [structure]   Gliederung die
6. [projet]   Plan der, Vorhaben das
 plansocial   Sozialplan der
 faire des plans   Pläne machen ou schmieden
 j'ai mon plan   ich habe da so eine Idee
7. [domaine]
 sur tous les plans   in jeder Hinsicht
 sur le plan affectif   in gefühlsmäßiger Hinsicht


  

au premier plan


locution adverbiale
[dans l'espace]   im ou in den Vordergrund


  

à l'arrière plan


locution adverbiale
  im ou in den Hintergrund


  

de tout premier plan


locution adjectivale
  hervorragend


  

en plan


locution adverbiale
 laisser qqn en plan   jn sitzen lassen
 laisser qqch en plan   etw (stehen und) liegen lassen


  

sur le même plan


locution adjectivale
  gleichrangig

  

sur le même plan


locution adverbiale
 mettre sur le même plan   gleichstellen


Mots proches

À quoi correspond cette image ?