FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de moi

  

moi

 [mwa]
pronom personnel
  1. [sujet, avec présentatif, avec comparatif, en renforcement de je]    ich
      qui est là ?moi   wer ist da ? ich
      moi aussi   ich auch
      moi non plus   ich auch nicht
      moi non plus, je n'en sais rien   ich weiß auch nichts darüber
      moi seul   ich allein
      moi seul possède la clé   ich allein besitze den Schlüssel
      c'est moi qui lui ai dit de venir   ich habe ihm gesagt, er solle kommen
      c'est moi !   ich bins !
      moi , je n'ai rien dit !   ich habe doch gar nichts gesagt !
      plus âgé que moi   älter als ich
  2. [complément, avec un impératif]    mich, mir
      suivez-moi !   folgen Sie mir !
      aide-moi   hilf mir
      attends-moi   warte auf mich
      demande-moison numéro   frag mich nach seiner Nummer
      vas-y sans moi   geh ohne mich
      il nous a invités, ma femme et moi   er hat uns eingeladen, meine Frau und mich
      c'est à moi qu'il a confié cette tâche   mir hat er diese Aufgabe anvertraut
      viens avec moi   komm mit mir
      il me l'a dit, à moi   mir hat er es gesagt
      une chambre à moi tout seul   ein Zimmer für mich allein
      c'est pour moi   das ist für mich
      il est venu vers moi   er kam auf mich zu
  

moi

 [mwa]
nom masculin
  le moi , le surmoi et le ça   das Ich, das Über-Ich und das Es

Mots proches

Comment traduisez-vous « rouge » ?