Traduction de force

force

[fɔrs]

nom féminin

[résistance, physique]    Kraft die
  avoir de la force   Kraft haben
  il est à bout de force   er ist am Ende seiner Kräfte
  force centrifuge   Zentrifugalkraft
  force d'inertie    Trägheit die
[vigueur]    Stärke die
  être une force de la nature   bärenstark sein
  force de caractère   Charakterstärke
  dans la force de l'âge   in den besten Jahren
[violence]    Gewalt die
  par la force des choses   zwangsläufig
  en force   zahlreich
militaire    Streitmacht die
  force de dissuasion   Abschreckungsstreitmacht
  force de frappe   Atomstreitmacht
commerce
force de vente Verkaufsteam das

nom féminin pluriel

[physique]    Kräfte pl
  de toutes mes ou tes ou ses etc forces   mit allen Kräften
  recouvrer ses forces   wieder zu Kräften kommen
  reprendre des forces   seine Kraft zurückgewinnen
[organisation]
les forces armées die Streitkräfte
les forces de l'ordre die Polizei

locution prépositionnelle

mit viel

à force de courir

vom vielen Laufen