FRANÇAIS
ALLEMAND
ALLEMAND
FRANÇAIS

Traduction de brouiller

  

brouiller

 [bruje]
verbe transitif Conjugaison
  1. [désunir]   entzweien
      être brouillé avec qqn   mit jm zerstritten sein
      être brouillé avec qqch   mit etw auf Kriegsfuß stehen
  2. [parasiter]    Conjugaison stören
  3. [rendre confus]
      brouiller les pistes   die Spuren verwischen
      brouiller les idées de qqn   jn verwirren
  

se brouiller

verbe pronominal Conjugaison
  1. [se fâcher]
      se brouiller (avec qqn)   sich (mit jm) zerstreiten
  2. [vue]   trüb werden
      ma vue se brouille   ich sehe alles ganz verschwommen
  3. [idées]    sich verwirren
  4. [temps]    sich eintrüben

Mots proches