Traduction de carte

carte

[kart]

nom féminin

[gén]    Karte die
  abattre ses cartes (littéraire & figuré)  seine Karten offen auf den Tisch legen
  battre les cartes   die Karten mischen
  carte bancaire   Kundenkarte, ≃  EC-Karte
  carte de crédit   Kreditkarte
  carte d'état-major   Generalstabskarte
  carte d'étudiant    Studentenausweis der
  carte grise    Kraftfahrzeugschein der, Zulassung die
  carte d'identité    Personalausweis der
  carte à jouer   Spielkarte
  carte nominative   Namenskarte
  carte orange   Monats- oder Wochenkarte für die Pariser Verkehrsbetriebe
  carte postale   Postkarte
  carte routière   Straßenkarte
  carte de séjour    Aufenthaltserlaubnis die
  carte vermeil ≃   Seniorenpass der
  carte de visite   Visitenkarte
informatique
  carte graphique    Grafikkarte die
  carte à mémoire ou à puce   Chip-Karte
  carte mère    Motherboard das
  carte son    Soundkarte die
[de restaurant] Speisekarte die
carte des vins Weinkarte die
à la carte
1. à la carte
2. (figuré) nach Wahl
(locution)
  brouiller les cartes   Verwirrung stiften
  donner carte blanche à qqn   jm freie Hand lassen
  tirer les cartes à qqn   jm die Karten legen ou schlagen