FRANÇAISavant
[avɑ̃]preposition
avant qqn/qqch vor jm/etw
avantle lever du soleil vor Sonnenaufgang
la maison avant le bois das Haus vor dem Wald
avant
[avɑ̃]adverbe
| 1. | [dans le temps]
vorher
quelques jours avant einige Tage vorher |
| 2. | [dans l'espace, dans un ordre]
davor
bien avant [spatial] weit davor [temporel] viel früher |
avant
[avɑ̃]adjectif invariable
Vorder-
les roues avant die Vorderräder
avant
[avɑ̃]nom masculin
| 1. | [partie antérieure]
Vorderteil der
tout l'avant de la voiture a été enfoncé der ganze Kühler des Wagens war eingedrückt |
| 2. | sport Stürmer der |
avant de
locution prépositionnelle
bevor
avantde partir, il faudra bevor wir weggehen, müssen wir
avant que
locution conjonctive
(+ subjonctif)
avantque nous (ne) partions, vous devez bevor wir weggehen, müsstihr
avant tout
locution adverbiale
zuallererst
en avant
locution adverbiale
nach vorn
en avant de
locution prépositionnelle
vor
il marche toujours en avant des autres er marschiert immer an der Spitze
