FRANÇAISautre
[otr]adjectif indéfini
| 1. | [gén]
andere,-r,-s
un autre homme ein anderer Mann autre chose etwas anderes l'un et l'autre projets beide Projekte ni l'une ni l'autre maison keines der beiden Häuser un autre Descartes ein zweiter Descartes c'est un (tout) autre homme que son père er ist (ganz) anders als sein Vater |
| 2. | [restant]
übrige,-r,-s
les autres passagers sont partis die übrigen Fahrgäste sind weggegangen |
| 3. | [supplémentaire]
un ou une autre ein anderer, eine andere, ein anderes tu veux une autre bière? willst du noch ein Bier? |
autre
[otr]pronom indéfini
| 1. | [gén]
andere,-r,-s
un autre ein anderer aucun ou nul autre kein anderer personne d'autre niemand anderes quelqu'un d'autre jemand anderes rien d'autre nichts anderes ce livre ou l'autre das Buch oder das andere moi et les autres ich und die anderen l'une chante, l'autre danse die eine singt, die andere tanzt l'un et l'autre sont venus beide sind gekommen l'une ou l'autre ira eine von beiden wird gehen ni l'un ni l'autre n'est venu keiner von beiden ist gekommen l'un à côté de l'autre nebeneinander |
| 2. | [supplémentaire]
noch eine,-r,-s
j'en veux une autre ich möchte noch eine |
