ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de pinchar

  

pinchar

verbo transitivo Conjugaison
  1. [generalmente]    Conjugaison piquer
  2. [rueda, globo]    Conjugaison crever
  3. [fijar]
      pinchar algo en la pared   accrocher quelque chose au mur
  4. (familiar & figurado) [irritar]   asticoter
  5. (familiar & figurado) [incitar]    Conjugaison tanner
  6. (familiar) [teléfono]   mettre sur écoutes
      ni pincha ni corta
    1. (familiar) [persona]   c'est la cinquième roue du carrosse
    2. [cosa]   cela n'a rien à voir
  

pinchar

verbo intransitivo Conjugaison
  1. [rueda]    Conjugaison crever
  2. [barba]    Conjugaison gratter
  

pincharse

verbo pronominal Conjugaison
  1. [generalmente]    Conjugaison se piquer
  2. [rueda]    Conjugaison crever
  3. [inyectarse]   se faire faire une piqûre
  4. (familiar) [droga]    Conjugaison se piquer

Mots proches

Choisissez la traduction qui convient.

  • Je pensais qu'il faisait chaud à Madrid en décembre, au contraire, il fait très froid. Pensaba que hacía calor en Madrid en diciembre, … hace mucho frío.