ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de oír

  

oír

verbo transitivo
  1. [generalmente]    Conjugaison entendre
  2. [atender]    Conjugaison écouter
      ¡oiga, por favor !   votre attention s'il vous plaît !
      ¡oiga !   allô ! (qui est à l'appareil ?)
      ¡oye ! (familiar)  écoute !
      tú, como quien oye llover   fais comme si de rien n'était
      oír, ver y callar (figurado)  écoute, regarde mais ferme-la !

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • –¿Cúantos años … tus hijos? –Ernesto tiene 6 años y Marta tiene 4.