Identifiez-vous ou Créez un compte

   

lengua


sustantivo femenino
1. [generalmente]   tongue
 sacarle la lengua a alguien   to stick one's tongue out at somebody
 con la lengua fuera   out of breath
 lengua de gato CULIN   ≃ chocolate finger (biscuit)
 lengua de fuego/tierra   tongue of flame/land
 lengua de víbora o viperina   malicious tongue
 darle a la lengua (familiar)   to chatter
 irse de la lengua   to let the cat out of the bag
 las malas lenguas dicen que...   according to the gossip...
 morderse la lengua   to bite one's tongue
 se le trabó la lengua   she stumbled over her words
 ser largo de lengua   to be a gossip
 ¿te ha comido la lengua el gato?   has the cat got your tongue?, have you lost your tongue?
 tirar a alguien de la lengua   to draw somebody out
2. [idioma, lenguaje]   language
 lengua materna   mother tongue
 lengua muerta   dead language
 lengua oficial   official language