ESPAGNOL
ALLEMAND
ALLEMAND
ESPAGNOL

  

parte


sustantivo masculino
[informe]   Bericht der
 dar parte   Bericht erstatten
 parte facultativo o médico   ärztliches Bulletin

  

parte


sustantivo femenino
1. [gen]   Teil der
 en parte   zum Teil
 formar parte de   angehören (D)
 por partes   der Reihe nach
 tener o tomar parte en algo (figurado)   an etw (D) teilnehmen
2. [trozo, porción]   Stück das
3. [lugar]   Ort der
 en todas partes cuecen habas (figurado)   überall wird mit Wasser gekocht
4. [bando]   Seite die
 estoy de tu parte   ich bin auf deiner Seite
 me pongo de tu parte   ich stelle mich auf deine Seite
 por mi parte   meinerseits
 por parte de padre   väterlicherseits
 por parte de madre   mütterlicherseits
 tener a alguien de su parte   jn auf seiner Seite haben
5. teatro   Rolle die


  

partes


sustantivo femenino plural
  Geschlechtsteile pl


  

de parte de


locución preposicional
  im Namen von
 ¿de parte de quién? [en teléfono]   wer ist am Apparat?


  

por otra parte


locución adverbial
  andererseits


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Rogelio … ir al trabajo en coche.