reprendre [rəprɑ̃dr] 

verbe transitif

  1. Prendre de nouveau ; prendre une autre fois, en plus : Reprendre sa place (SYN.  regagner). Reprendre du pain.
  2. Rentrer en possession de : Reprendre ses bagages à la consigne (SYN.  récupérer, retirer).
  3. Devenir le propriétaire ou le responsable de : Reprendre une boutique, une entreprise (SYN.  racheter).
  4. Admettre de nouveau qqn près de soi, dans un groupe : Il a repris son ancienne secrétaire.
  5. Prendre, arrêter de nouveau : La police a repris les évadés.
  6. Récupérer une marchandise vendue en acceptant d'en annuler la vente : Les soldes ne sont pas repris.
  7. Retrouver un état, une disposition, une faculté : Convalescent qui reprend des forces (SYN.  recouvrer).
  8. Continuer une chose interrompue : Reprendre son travail (SYN.  se remettre à). Elle a repris ses études (SYN.  recommencer).
  9. Jouer, donner de nouveau : Reprendre une tragédie de Brecht.
  10. Énoncer de nouveau : Reprendre en chœur un refrain.
  11. (Souvent en incise). Parler de nouveau, après un silence : « Ce n'est qu'un sot », reprit-il en riant.
  12. Apporter des corrections, faire subir des transformations à : Il n'y a rien à reprendre dans cet article (SYN.  retoucher).
  13. Rétrécir en refaisant les coutures ou les pinces : Reprendre une robe à la taille.
  14. Critiquer qqn sur ce qu'il dit ou fait : Reprendre un enfant sur sa conduite (SYN.  réprimander).
  15. On ne m'y reprendra plus, je me garderai désormais d'une telle erreur ; je ne m'exposerai plus à pareil désagrément ; je ne me laisserai plus duper.

reprendre

verbe intransitif

  1. Se développer normalement après avoir été transplanté : Cet arbre reprend bien (SYN.  repousser).
  2. Se manifester de nouveau : Le froid reprend (SYN.  recommencer).
  3. Continuer après une interruption : La séance reprend.
  4. En parlant du commerce, redevenir actif après une stagnation : Le tourisme reprend lentement.

se reprendre

verbe pronominal

  1. Retrouver la maîtrise de soi : Il se reprend après une période de dépression (SYN.  réagir, se ressaisir).
  2. Se corriger ; rectifier un propos : Commettre un lapsus et se reprendre.
  3. Se reprendre à (+ inf.), se remettre à : Tout le monde se reprend à espérer.

    S'y reprendre à plusieurs fois pour, faire plusieurs tentatives infructueuses avant de réussir à : J'ai dû m'y reprendre à deux fois pour soulever la caisse.

Conjugaison