égrener [egrəne] 

et égrainer [egrene]

verbe transitif

(du lat. granum, grain)

1. Détacher les grains d'un épi, d'une grappe : Égrener du maïs, du raisin.
2. Faire entendre une suite de sons bien détachés les uns des autres : La pendule égrène les heures.
3. Égrener un chapelet, en faire passer tous les grains entre ses doigts pour compter les prières.

s'égrener

et s'égrainer

verbe pronominal

1. Tomber par grains.
2. Se faire entendre par sons détachés et successifs : Les notes de la mélodie s'égrenaient délicatement.