échouer [eʃwe] 

verbe intransitif

(orig. obsc., p.-ê. du lat. excautare, de cautes, rocher)

  1. navire échoué dans une zone asséchée de la mer d’Aral
    Toucher accidentellement le rivage, le fond et s'y immobiliser, en parlant d'un navire.
  2. Se retrouver par hasard en un lieu que l'on n'a pas choisi : Échouer dans une auberge de campagne.
  3. Ne pas aboutir ; subir un échec : Les négociations ont échoué. Échouer à un examen.

échouer

verbe transitif

MARINE Pousser volontairement un bateau sur un haut-fond ou à terre pour le mettre à sec.

s'échouer

verbe pronominal

Toucher le fond et s'arrêter : Bateau qui s'échoue sur un haut-fond.

Conjugaison