ANGLAIS
ITALIEN
ITALIEN
ANGLAIS

  

have

[hæv] ( pt & pp had, cont having )
auxiliary verb Conjugaison
(to form perfect tenses)
[gen]   avere
[with many intransitive verbs]   essere
 have you eaten yet?   hai già mangiato?
 I've been on holiday   sono stato in vacanza
 we've never met before   non ci siamo mai incontrati prima
 she hasn't gone yet, has she?   non è ancora andata via, vero?
 I would never have gone if I'd known   non ci sarei mai andato se lo avessi saputo
 I was out of breath, having run all the way   ero senza fiato per aver corso tutto il tragitto

  

have

[hæv] ( pt & pp had, cont having )
transitive verb Conjugaison
1. [possess]
 to have (got)   avere
 I have no money, I haven't got any money   non ho soldi
 you have no right to say that   non hai nessun diritto di dire questo
 she's got lots of imagination   ha moltissima immaginazione
2. [experience illness]   avere
 to have a cold   avere il raffreddore
3. [need to deal with]
 to have (got)   avere
 I've got things to do   ho delle cose da fare
4. [receive]   avere
 I had some bad news today   ho ricevuto delle brutte notizie oggi
5. [referring to an action, instead of another verb]
 to have a look/read   dare un'occhiata/una lettura
 to have a swim/walk/talk   fare una nuotata/passeggiata/chiacchierata
 to have a bath/shower (UK)   farsi il bagno/la doccia
 to have breakfast   fare colazione
 to have lunch/dinner   pranzare/cenare
 to have a meeting   fare una riunione
 to have a cigarette   fumare una sigaretta
 to have no choice   non avere scelta
6. [give birth to]   avere
 to have a baby   avere un bambino
7. [cause to be done]
 to have sb do sthg   far fare qc a qn
 to have sthg done   far fare qc
 I'm having my car repaired   mi sto facendo riparare la macchina
 to have one's hair cut   farsi tagliare i capelli
8. [be treated in a certain way]
 to have sthg done   farsi fare qc
 I had my car stolen   mi sono fatto rubare la macchina
9. [experience, suffer]   avere
 to have an accident   avere un incidente
 I had a nasty surprise   ho avuto una brutta sorpresa
 to have a good time   divertirsi
10. (inf) [cheat]
 to be had   farsi fregare
 to have it in for sb (inf)   avercela con qn
 to have had it (inf) car, machine, clothes  essere da buttare
 I've had it! (inf)   non ne posso più!


  

have

[hæv] ( pt & pp had, cont having )
modal verb Conjugaison
[be obliged]
 to have (got) to do sthg   dover fare qc
 do you have to go, have you got to go?   devi andare?
 I've got to go to work   devo andare a lavorare
 I just have to finish this essay   devo proprio finire questo tema

  

haves


plural noun
 the haves and the have nots   i ricchi e i poveri


  

have on


transitive verb separable Conjugaison
1. [be wearing]   portare, avere addosso
 she had a red sweater on   portava una maglia rossa
 to have nothing on   non avere niente addosso
2. (UK & inf) [tease]   prendere in giro
3. [have to do]
 to have (got) sthg on   avere qc da fare
 I've got a lot of work on   sono molto preso dal lavoro


  

have out


transitive verb separable Conjugaison
1. [have removed]   farsi togliere
2. [discuss frankly]
 to have it out with sb   chiarire le cose con qn


  

have up


transitive verb separable Conjugaison
(UK & inf) LAW
 to have sb up for sthg   denunciare qn per qc


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Is there … pepper on the table?