FRANÇAISTraduction de why
why
[waɪ]adverb
pourquoi
why am I telling you this ? pourquoi est-ce que je vous dis ça ?
why is it that he never phones ? pourquoi est-ce qu'il ne téléphone jamais ?
why continue the war at all ? pourquoi or à quoi bon continuer la guerre ?
why the sudden panic ? pourquoi toute cette agitation ?
why not ? pourquoi pas ?
why not join us ? pourquoi ne pas vous joindre à nous ?
why
[waɪ]conjunction
pourquoi
I can't imagine why she isn't here je ne comprends pas pourquoi elle n'est pas ici
that's why he dislikes you c'est pour ça qu'il or voilà pourquoi il ne vous aime pas
they've gone, I can't think why ils sont partis, je ne sais pas pourquoi
why
[waɪ]relative pronoun
[after 'reason']
the reason why I lied was that I was scared j'ai menti parce que j'avais peur
he didn't tell me the reason why il ne m'a pas dit pourquoi
this is the reason why I lied voilà pourquoi j'ai menti
there is no (good) reason why she shouldn't come il n'y a pas de raison qu'elle ne vienne pas
