ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de towards

  

towards

 [təˈwɔ:dz]
preposition
  

toward

 [təˈwɔ:d] (US)
preposition
  1. [in the direction of]     dans la direction de, vers
      he turned towards her    il s'est tourné vers elle
      we headed towards Chicago    nous avons pris la direction de Chicago
      she was standing with her back towards him    elle lui tournait le dos
      the negotiations are a first step towards peace (figurative)    les négociations sont un premier pas sur le chemin de la paix
      they are working towards a solution (figurative)    ils cherchent une solution
  2. [indicating attitude]     envers
      she's very hostile towards me    elle est très hostile à mon égard
      the public's attitude towards crime    l'attitude de l'opinion publique face à la criminalité
      his feelings towards her    ses sentiments pour elle, les sentiments qu'il éprouve pour elle
  3. [as contribution to]     pour
      the money is going towards a new car    l'argent contribuera à l'achat d'une nouvelle voiture
      I'll give you something towards your expenses    je vous donnerai quelque chose pour payer une partie de vos frais
  4. [near - in time]     vers
    [ - in space]     près de
      towards the end of his life    vers or sur la fin de sa vie
      towards the middle    vers le milieu

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • … an ice-cream or a pie?