Traduction de terrible

terrible

[ˈterəbl]

adjective

[severe, serious - cough, pain]     affreux, atroce
[ - accident]     effroyable, affreux
[ - storm]     effroyable
  it caused terrible damage    cela a provoqué d'importants dégâts
  it was a terrible blow    ce fut un coup terrible
[very bad - experience, dream] atroce
[ - food, smell] épouvantable
[ - conditions, poverty] épouvantable, effroyable
to feel terrible
1. [ill] se sentir très mal
2. [morally] s'en vouloir beaucoup, avoir des remords
  I feel terrible about the whole situation    je m'en veux beaucoup pour tout ce qui s'est passé
  I feel terrible about leaving them on their own    cela m'ennuie terriblement de les laisser seuls
  I was always terrible at French    j'ai toujours été nul en français
  the food was a terrible disappointment    on a été terriblement déçus par la nourriture