Traduction de tempt
[entice] Conjugaison tenter, donner envie à
[attract] Conjugaison attirer, Conjugaison tenter
to tempt somebody to do something or into doing something donner à quelqu'un l'envie de faire quelque chose
did you hit him ? — no, but I was sorely tempted tu l'as frappé ? — non, mais ce n'est pas l'envie qui m'en manquait
I'm tempted to accept their offer je suis tenté d'accepter leur proposition
don't tempt me ! (humorous) n'essayez pas de me tenter !, ne me tentez pas !
can I tempt you to another sandwich ? je peux vous proposer encore un sandwich ?, vous voulez encore un sandwich ?
to tempt fate/providence tenter le diable/le sort