ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de result

  

result

 [rɪˈzʌlt]
noun
  1. [consequence]     résultat m, conséquence f
      the net result    le résultat final
      these problems are the result of a misunderstanding    ces problèmes sont dus à un malentendu
      I overslept, with the result that I was late for work    je ne me suis pas réveillé à temps, et du coup, je suis arrivé à mon travail en retard
  2. [success]     résultat m
      our policy is beginning to get or show results    notre politique commence à porter ses fruits
      they're looking for sales staff who can get results    ils cherchent des vendeurs capables d'obtenir de bons résultats
  3. [of match, exam, election]     résultat m
      she got good A-level results (UK)    ≃elle a obtenu de bons résultats au baccalauréat
      our team needs a result next week sport [win]     notre équipe a besoin de gagner la semaine prochaine
      the company's results are down on last year finance    les résultats financiers de l'entreprise sont moins bons que (ceux de) l'année dernière
  4. mathematics [of sum, equation]     résultat m
  

result

 [rɪˈzʌlt]
intransitive verb Conjugaison
   résulter
  the fire resulted from a short circuit    c'est un court-circuit qui a provoqué l'incendie
  a price rise would inevitably result    il en résulterait or il s'ensuivrait inévitablement une augmentation des prix
  to result in    avoir pour résultat
  the dispute resulted in her resigning    la dispute a entraîné sa démission
  the attack resulted in heavy losses on both sides    l'attaque s'est soldée par d'importantes pertes des deux côtés
  

as a result

phrasal adverb
  as a result, I missed my flight    à cause de cela, j'ai manqué mon avion
  

as a result of

phrasal preposition
   à cause de
  I was late as a result of the strike    j'ai été en retard en raison de la grève

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • This building is very high, that's why … a lift.