ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de plead

  

plead

 [pli:d] ((UK) pt & pp    pleaded ; (US) pt & pp     pleaded ∨    pled [pled])
intransitive verb Conjugaison
  1. [beg]     Conjugaison supplier
      to plead for forgiveness    implorer le pardon
      she pleaded to be given more time    elle supplia qu'on lui accorde plus de temps
      to plead with somebody    supplier or implorer quelqu'un
  2. law    Conjugaison plaider
      to plead guilty/not guilty    plaider coupable/non coupable
      how does the accused plead ?    l'accusé plaide-t-il coupable ou non coupable ?
  

plead

 [pli:d] ((UK) pt & pp    pleaded ; (US) pt & pp     pleaded ∨    pled [pled])
transitive verb Conjugaison
  1. [beg]     Conjugaison implorer, Conjugaison supplier
      she pleaded that her son be forgiven    elle supplia que l'on pardonne à son fils
  2. [generally, law]   Conjugaison plaider
      to plead somebody's case
    1.    défendre quelqu'un
    2. (figurative)    plaider la cause de quelqu'un
      to plead self-defence    plaider la légitime défense
  3. [put forward as excuse]     Conjugaison invoquer, Conjugaison alléguer
    [pretend]     Conjugaison prétexter
      we could always plead ignorance    nous pourrions toujours prétendre que nous ne savions pas
      she pleaded a prior engagement    elle a prétendu qu'elle était déjà prise

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • I'd rather … inside than stay outside.