FRANÇAISTraduction de peace
peace
[pi:s]noun
- [not war] paix fthe country is at peace now la paix est maintenant rétablie dans le paysI come in peace je viens en amihe made (his) peace with his father (figurative) il a fait la paix or il s'est réconcilié avec son pèrethe Peace Garden State le Dakota du Nord[treaty] (traité mde) paix f
- [tranquillity] paix f, tranquillité fto be at peace with oneself/the world être en paix avec soi-même/le reste du mondepeace be with you ! que la paix soit avec vous !we haven't had a moment's peace all morning nous n'avons pas eu un moment de tranquillité de toute la matinéeall I want is a bit of peace and quiet tout ce que je veux, c'est un peu de tranquillitéto have peace of mind avoir l'esprit tranquillehe'll give you no peace until you pay him tant que tu ne l'auras pas payé, il ne te laissera pas tranquilleleave us in peace ! laisse-nous tranquilles !, laisse-nous en paix ![silence]to hold or to keep one's peace garder le silence, se taire
- [law and order] paix f, ordre m publicto disturb the peace troubler l'ordre publicto keep the peace [army, police] maintenir l'ordre
