ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de opposite

  

opposite

 [ˈɒpəzɪt]
adjective
  1. [facing]     d'en face, opposé
      the opposite side of the road    l'autre côté de la rue
      ‘see illustration on opposite page’    ‘voir illustration ci-contre’
  2. [opposing - direction, position]     inverse, opposé
    [rival - team]     adverse
      the letter-box is at the opposite end of the street    la boîte à lettres se trouve à l'autre bout de la rue
  3. [conflicting - attitude, character, opinion]     contraire, opposé
      his words had just the opposite effect    ses paroles eurent exactement l'effet contraire
  4. botany    opposé
  5. mathematics    opposé
  

opposite

 [ˈɒpəzɪt]
adverb
   en face
  the houses opposite    les maisons d'en face
  the lady opposite    la dame qui habite en face
  

opposite

 [ˈɒpəzɪt]
preposition
  1.    en face de
      he lives opposite us    il habite en face de chez nous
      our houses are opposite each other    nos maisons se font face or sont en face l'une de l'autre
      they sat opposite each other    ils étaient assis l'un en face de l'autre
  2. cinema & theatre
      to play opposite somebody    donner la réplique à quelqu'un
      she played opposite Richard Burton in many films    elle fut la partenaire de Richard Burton dans de nombreux films
  3. nautical    en face de, à la hauteur de
  

opposite

 [ˈɒpəzɪt]
noun
   opposé m, contraire m
  she always does the opposite of what she's told    elle fait toujours le contraire de ce qu'on lui dit de faire
  Mary is the complete opposite of her sister    Mary est tout à fait l'opposé de sa sœur

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • We must go, it's late, our parents are waiting for ….