ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de dim

  

dim

 [dɪm]
adjective
  1. [light]     faible, pâle
    [lamp]     faible
    [room]     sombre
    [colour]     terne, sans éclat
      to grow dim
    1. [light]     baisser
    2. [room]     devenir sombre
    3. [colour]     devenir terne
  2. [indistinct - shape]     vague, imprécis
    [ - sight]     faible, trouble
    [ - sound]     vague, indistinct
      she has only a dim memory of it    elle n'en a qu'un vague souvenir
      in the dim and distant past (humorous)    au temps jadis
  3. [gloomy]     sombre, morne
      to take a dim view of something (informal)    ne pas beaucoup apprécier quelque chose, voir quelque chose d'un mauvais œil
  4. (informal) [stupid]     gourde
  

dim

 [dɪm] (pt & pp dimmed, cont dimming)
transitive verb Conjugaison
  1. [light]     Conjugaison baisser
      dim your headlights (US) cars    mettez-vous en codes
  2. [beauty, colour, hope, metal]     Conjugaison ternir
    [mind, senses]     Conjugaison affaiblir, Conjugaison troubler
    [sound]     Conjugaison affaiblir
    [sight]     Conjugaison baisser, Conjugaison troubler
      his eyes were dimmed with tears    ses yeux étaient voilés de larmes
  

dim

 [dɪm] (pt & pp dimmed, cont dimming)
intransitive verb Conjugaison
[light]     Conjugaison baisser, Conjugaison s'affaiblir
[beauty, glory, hope]     Conjugaison se ternir
[colour]     devenir terne or mat
[sound]     Conjugaison s'affaiblir
  

dim out

(US)
transitive verb separable Conjugaison
   plonger dans un black-out partiel

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My uncle is … policeman.