ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de crop

  

crop

 [krɒp]
noun
  1. [produce]     produit m agricole, culture f
      food crops    cultures vivrières
    [harvest]     récolte f
    [of fruit]     récolte f, cueillette f
    [of grain]     moisson f
  2. (figurative)    fournée f
      what do you think of this year's crop of students ?    que pensez-vous des étudiants de cette année ?
  3. [of whip]     manche m
    [riding whip]     cravache f
  4. [of bird]     jabot m
  5. [haircut - for man]     coupe f rase or courte
    [ - for woman]     coupe courte or à la garçonne
      the barber gave me a (close) crop    le coiffeur m'a coupé les cheveux ras
  

crop

 [krɒp] (pt & pp cropped, cont cropping)
transitive verb Conjugaison
  1. [cut - hedge]     Conjugaison tailler, Conjugaison tondre
    [ - hair]     Conjugaison tondre
    [ - tail]     Conjugaison écourter
    photography    recadrer
  2. [subj : animal]     Conjugaison brouter, Conjugaison paître
  3. [farm]     Conjugaison cultiver
    [harvest]     Conjugaison récolter
  

crop

 [krɒp] (pt & pp cropped, cont cropping)
intransitive verb Conjugaison
[land, vegetables]     Conjugaison donner or fournir une récolte
  

crop up

(informal)
intransitive verb inseparable Conjugaison
   Conjugaison survenir, Conjugaison se présenter
  his name cropped up in the conversation    son nom a surgi dans la conversation
  we'll deal with anything that crops up while you're away    on s'occupera de tout pendant votre absence

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • The children … very happy, it's Christmas!