ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de courtesy

  

courtesy

 [ˈkɜ:tɪsɪ] (pl courtesies)
noun
  1. [politeness]     courtoisie f
      at least have the courtesy to apologize    aie au moins la courtoisie de t'excuser
      it would only have been common courtesy to apologize    la moindre des courtoisies or politesses aurait été de s'excuser
      do her the courtesy of hearing what she has to say    aie l'obligeance d'écouter ce qu'elle a à dire
  2. [polite action, remark]     politesse f
      after a brief exchange of courtesies    après un bref échange de politesses
      to show somebody every courtesy    faire montre d'une extrême courtoisie envers quelqu'un
  

courtesy

 [ˈkɜ:tɪsɪ]
compound
[call, visit]     de politesse
  to pay a courtesy call on somebody    faire une visite de politesse à quelqu'un
  courtesy coach or shuttle [at airport]     navette f gratuite
  courtesy car    voiture f de courtoisie (voiture mise à la disposition d'un client)
  courtesy light cars    plafonnier m
  

(by) courtesy of

phrasal preposition
   avec l'aimable autorisation de
  the following footage is brought to you courtesy of French TV    la séquence qui suit vous est présentée avec l'aimable permission or autorisation de la télévision française

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My sister has … medals on her shelf.