ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de beam

  

beam

 [bi:m]
noun
  1. [bar of wood - in house]     poutre f
    [ - big]     madrier m
    [ - small]     poutrelle f
    [ - in gymnastics]     poutre f
  2. nautical [cross member]     barrot m
    [breadth]     largeur f
      on the beam    par le travers
      on the port beam    à babord
      on the starboard beam    à tribord
  3. [of scales]     fléau m
    [of engine]     balancier m
    [of loom]     ensouple f, rouleau m
    [of plough]     age m
  4. [ray - of sunlight]     rayon m
    [ - of searchlight, headlamp]     faisceau m lumineux
    physics    faisceau m
    aeronautics & nautical    chenal m de radioguidage
      he's way off beam (UK & informal)    il déraille complètement
  5. [smile]     sourire m radieux
  6. (US) cars
      high beams    phares mpl
      low beams    codes mpl
  

beam

 [bi:m]
intransitive verb Conjugaison
  1. [smile]
      faces beaming with pleasure    des visages rayonnants de plaisir
      he beamed when he saw us    il eut un sourire radieux en nous apercevant
  2. [shine - sun]     Conjugaison briller, darder ses rayons
  

beam

 [bi:m]
transitive verb Conjugaison
radio & television [message]     transmettre par émission dirigée
  the pictures were beamed all over the world    les images ont été diffusées dans le monde entier

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • My parents haven't given me my pocket money …!