ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de barge

  

barge

 [bɑ:dʒ]
noun
  1. [on canal]     chaland m
    [larger - on river]     péniche f
      motor barge    chaland m automoteur, péniche f automotrice
  2. [ceremonial boat]     barque f
  

barge

 [bɑ:dʒ]
intransitive verb Conjugaison
  they barge about as if they owned the place    ils vont et viennent comme si l'endroit leur appartenait
  he barged into the room    il fit irruption dans la pièce
  she barged past me    elle m'a bousculé en passant
  

barge

 [bɑ:dʒ]
transitive verb Conjugaison
  to barge one's way into a room    faire irruption dans une pièce
  to barge one's way through the crowd    foncer à travers la foule
  

barge in

intransitive verb inseparable Conjugaison
[enter]     faire irruption
[meddle]
  he keeps barging in on our conversation    il n'arrête pas de nous interrompre dans notre conversation
  

barge into

transitive verb inseparable Conjugaison
[bump into - person]     rentrer dans
[ - piece of furniture]     rentrer dans, se cogner contre

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • At Halloween, children …: “Trick or treat?”