ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de badly

  

badly

 [ˈbædlɪ] (compar    worse [wɜ:s],    , superl worst [wɜ:st])
adverb
  1. [poorly]     mal
      badly made/organized    mal fait/organisé
      things aren't going too badly    ça ne va pas trop mal
      the candidate did or came off badly in the exams    le candidat n'a pas bien marché à ses examens
      we came off worst in the deal    c'est nous qui nous en sommes le plus mal sortis dans l'affaire
      I feel badly about it
    1. [sorry]     je le regrette beaucoup
    2. [embarrassed]     cela me gêne beaucoup
      don't think badly of him for what he did    ne lui en voulez pas de ce qu'il a fait
      to be badly off    être dans la misère
      we're badly off for supplies    nous manquons de provisions
  2. [behave - improperly]     mal
    [ - cruelly]     méchamment, avec cruauté
  3. [severely - burn, damage]     gravement, sérieusement
    [ - hurt]     gravement, grièvement
      she had been badly beaten    elle avait reçu des coups violents
      the army was badly defeated    l'armée a subi une sévère défaite
  4. [very much]     énormément
      he badly needs or he's badly in need of a holiday    il a grand or sérieusement besoin de (prendre des) vacances
      we badly want to see her    nous avons très envie de la voir

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • If he … his driving test this time, he would have given up.