ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de arrange

  

arrange

 [əˈreɪndʒ]
transitive verb Conjugaison
  1. [put in order]     ranger, mettre en ordre
    [clothing, room]     Conjugaison arranger
  2. [organize, plan]     Conjugaison organiser, Conjugaison arranger
      I can arrange a loan    je peux m'arranger pour obtenir un prêt
      I'll arrange a table for eight o'clock    je vais réserver une table pour vingt heures
      it has been arranged for us to travel by train    il a été décidé or convenu que nous voyagerions en train
      let's arrange a time to meet    fixons (une heure pour) un rendez-vous
      he has something arranged or has arranged something for the weekend    il a quelque chose de prévu pour le week-end
      here is the first instalment, as arranged [money]     voici le premier versement, comme convenu
      don't worry, I'll arrange it    ne vous en faites pas, je vais m'en occuper
  3. [dispute]     Conjugaison régler, Conjugaison arranger
  4. music & theatre    Conjugaison adapter
      he arranged the concerto for guitar    il a adapté le concerto pour la guitare
  

arrange

 [əˈreɪndʒ]
intransitive verb Conjugaison
   prendre des dispositions, Conjugaison s'arranger
  I've arranged with the boss to leave early tomorrow    je me suis arrangé avec le patron pour partir de bonne heure demain
  he's arranged for the car to be repaired    il a fait le nécessaire pour faire réparer la voiture

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Your sister lives in England, …?