ANGLAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ANGLAIS

   

mean

[mi:n] (     pt & pp meant )
transitive verb Conjugaison
1. [signify]   Conjugaison significar, querer decir
 what does that word mean?   ¿qué quiere decir esa palabra?
 it means nothing to me   no significa nada para mí
2. [have in mind]   querer decir, referirse a
 what do you mean?   ¿qué quieres decir?
 do you know what I mean?   ¿sabes?
 to mean to do something   tener la intención de or querer hacer algo
 I meant to phone you earlier   iba a llamarte antes
 to be meant for   estar destinado ( f destinada) a
 they were meant for each other   estaban hechos el uno para el otro
 to be meant to do something   deber hacer algo
 that's not meant to be there   eso no debería estar allí
 it was meant to be a surprise   se suponía que era una sorpresa
 it was meant to be a joke   era solamente una broma
 to mean well   tener buenas intenciones
3. [be serious about]
 I mean it   hablo or lo digo en serio
4. [be important, matter]   Conjugaison significar
 it means a lot to us   significa mucho para nosotros
5. [entail]   Conjugaison suponer, Conjugaison implicar
 I mean   quiero decir, o sea


   

mean

[mi:n]
adjective
1. [miserly]   tacaño ( f tacaña), amarrete (invariable) (Chile) (R Plata)
 to be mean with   ser tacaño con
2. [unkind]   mezquino ( f mezquina), malo ( f mala)
 to be mean to somebody   ser malo con alguien
3. [average]   medio ( f media)
4.  he's no mean singer [excellent]   es un cantante de primera
 it's no mean task [difficult, challenging]   es una tarea muy difícil


   

mean

[mi:n]
noun
[average]   promedio m, media f

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Who is the little boy … is crossing the street over there?