ALLEMAND
ITALIEN
ITALIEN
ALLEMAND

  

Stand

( pl Stände )
der
1. (ohne Pl) [Stehen]
 einen guten oder festen Stand haben   riuscire a star bene in equilibrio
2. [auf Messe]   stand m inv
[auf Markt]   bancarella f
3. (ohne Pl) [Entwicklungsstufe]   stato m
 auf dem neuesten Stand sein [Person]   essere aggiornato (f aggiornata)
[Einrichtung, Anlage]   essere moderno (f moderna)
4. (ohne Pl) [von Sonne]   posizione f
[von Zähler]
 den Stand des Stromzählers/Kilometerzählers ablesen   leggere il contatore/il contachilometri
5. (Redewendung)
 einen schweren Stand (bei jm)haben   essere in posizione scomoda (nei confronti di qn)
 aus dem Stand heraus   su due piedi

siehe auch  imstande, instand, zustande


Mots proches

Donnez la bonne traduction !

  • Wo gibt es einen Geldautomaten, bitte?