Quel est l'article des noms pluriels ?
ALLEMAND
ITALIEN
ITALIENALLEMANDDICTIONNAIRE ALLEMAND-ITALIEN
Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.
RECHERCHER
Kostüm
Oltre al senso di travestimento che viene tradotto con costume, il termine tedesco Kostüm ha anche il significato di tailleur. Pertanto, la frase Im Büro trage ich immer ein Kostüm si tradurrà In ufficio metto sempre il tailleur.
L’italiano costume (da bagno) corrisponde invece al tedesco Badeanzug. Perciò la frase Ho dimenticato il costume in piscina si tradurrà Ich habe meinen Badeanzug im Schwimmbad liegen lassen.
Kanton
La Svizzera è una confederazione composta da 23 regioni denominate cantoni. Ciascun cantone gode di larga autonomia tranne che per quegli ambiti costituzionalmente di pertinenza del governo federale, come la moneta, la posta, la dogana e la politica estera.
