Deckel ( pl Deckel ) der 1. [von Gefäß] coperchio m 2. [von Buch] copertina f 3. (Redewendung) jm eins auf den Deckel geben (umgangsprachlich) fare una lavata di capo a qn eins auf den Deckel bekommen oder kriegen (umgangsprachlich) ricevere una lavata di capo
Comment donne-t-on un pourboire en Allemagne ? On n'en donne pas. On arrondit l'addition. On le laisse sur la table en partant.