LAROUSSE
Accueil >Dictionnaires bilingues > Allemand-Français > schuldig
ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

Traduction de schuldig

  

schuldig

Adjektiv
  1. [an Verbrechen]    coupable
      an etw (D) schuldig sein   être responsable de qqch
      einer Sache (G) schuldig sein (gehoben)  être coupable de qqch
      sich einer Sache (G) schuldig machen (gehoben)  se rendre coupable de qqch
  2. [Betrag, Summe]    dû (f due)
      jm etw schuldig sein   devoir qqch à qqn
      jm etw schuldig bleiben
    1. [Geld]   rester redevable de qqch à qqn
    2. (figurativ) [Antwort, Respekt]   toujours devoir qqch à qqn
  

schuldig

Adverb
[verantwortlich]
  sich schuldig bekennen   se reconnaître coupable

Mots proches

schuldig
-
Schuldige
-
schuldlos
-
Schuldner
-
Schuldschein
-
schuldunfähig
-
Schuldenberg
-
schuldenfrei
-
Schuldfrage
-
Schuldgefühl
-
Schuldienst
-

Comment dit-on « la voiture » ?

Applications mobiles Index Mentions légales et crédits CGU CGV Charte de confidentialité Cookies Contact © Larousse