ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

Traduction de schießen

  

schießen

(prät schoss, perf hat/ist geschossen)
intransitives Verb Conjugaison
  1. (hat) [mit Waffe, Sport]
      (auf jn/etw)schießen   tirer (sur qqn/qqch)
  2. (ist) [Pflanze]   monter en graine
    [Kind]
      in die Höhe schießen   pousser
  3. (ist) [sich schnell bewegen - Flüssigkeit]    Conjugaison jaillir
    [ - Gegenstand]    Conjugaison foncer
      die Röte schießt ihm ins Gesicht   le rouge lui monte aux joues
  

schießen

(prät schoss, perf hat/ist geschossen) (hat)
transitives Verb Conjugaison
  1. [Tier]    Conjugaison abattre
  2. [zerstören]   détruire par des tirs
  3. [Tor]    Conjugaison marquer
  4. (umgangsprachlich) [Foto, Bild]    Conjugaison faire
  

Schießen

das
  das ist zum Schießen (umgangsprachlich)  c'est à se tordre (de rire)

Mots proches

schießen
-
Schießerei
-
Schießhund
-
Schießpulver
-
Schießscharte
-
Schießscheibe
-
schienen
-
Schienenfahrzeug
-
Schienenverkehr
-
Schießbefehl
-
Schießbude
-

Cherchez l'intrus !