Traduction de abgehen

abgehen

(perf ist abgegangen) (unregelmäßig)

intransitives Verb Conjugaison

[Farbe, Fleck] s'en aller
[Knopf] Conjugaison se détacher
[von Schule, Bühne]
von etw abgehen quitter qqch
[Zug, Schiff, Sendung] Conjugaison partir
[abgerechnet werden]
von der Summe gehen noch 20 % ab il faut retirer encore 20 % de la somme
[Weg, Straße]
von etw abgehen partir de qqch
[von Meinung, Forderung]
von etw abgehen renoncer à qqch
[verlaufen] Conjugaison se passer
es geht ab (salopp) il y a de l'ambiance
[fehlen]
jm geht etw ab qqn manque de qqch
sich nichts abgehen lassen (umgangsprachlich) ne rien se refuser

(perf ist abgegangen) (unregelmäßig)

transitives Verb Conjugaison