ALLEMAND
FRANÇAISDreck
der
(umgangsprachlich & ohne Plural)
| 1. | [Schmutz]
crasse f
Dreck machen faire des saletés |
| 2. | (Redewendung)
es interessiert mich einen Dreck (salopp) j'en ai rien à foutre das geht dich einen Dreck an (salopp) ce ne sont pas tes oignons aus dem gröbsten Dreck heraus sein être presque tiré (f tirée) d'affaire jn wie den letzten Dreck behandeln (abwertend) traiter qqn comme le dernier des derniers oder la dernière des dernières sich um jeden Dreck kümmern s'occuper de tout jn/etw in den Dreck ziehen traîner qqn/qqch dans la boue Dreck am Stecken haben ne pas être très catholique |
