Ehrensache die cuestión f de honor das ist doch Ehrensache! (umgangssprachlich) ¡eso es (una) cuestión de honor!
Comment donne-t-on un pourboire en Allemagne ? On n'en donne pas. On arrondit l'addition. On le laisse sur la table en partant.