Olivier a vu l'affiche Gasthaus dans la rue. Savez-vous ce que cela signifie ?
ALLEMAND
ESPAGNOL
ESPAGNOLALLEMANDDICTIONNAIRE ALLEMAND-ESPAGNOL
Un dictionnaire de 250 000 mots et expressions.
RECHERCHER
komisch
La palabra alemana komisch comparte con la palabra del español cómico el sentido de divertido o cercano a la comedia. Sin embargo, en el alemán coloquial significa además raro o extraño, como podemos comprobar en el siguiente ejemplo: Das kommt mir komisch vor lo traduciríamos normalmente por Me parece raro.
Bundesland
La República Federal de Alemania está formada por 16 estados federados, cada uno de los cuales posee su propio parlamento y su propia constitución. Los estados federados poseen absoluta soberanía en los asuntos relativos a la educación y a la cultura, y tienen sus representantes en el "Bundesrat", la segunda cámara legislativa de la federación. Austria está formada por 9 estados federados..
