Journal de l'année Édition 2002 2002Éd. 2002

Emmanuel Chicon

Américains et Européens : deux planètes différentes

En matière d'environnement et d'énergie, un monde sépare les deux piliers de l'économie mondiale. Tandis que le plan énergétique de l'administration Bush table sur une croissance annuelle de la consommation outre-Atlantique de 1,3 % jusqu'en 2020 l'Union européenne prévoit une augmentation de 0,5 %, indépendamment des politiques énergétiques communautaires qui pourraient être menées après 2000 : un Livre vert publié par la Commission en précise clairement la philosophie : doubler la part des énergies renouvelables pour atteindre 12 % de l'électricité produite au sein de l'Union, éliminer les subventions aux combustibles finies fossiles d'ici à 2010, stabiliser la part du transport assuré par l'automobile, etc. Autant de mesures qui concrétiseraient l'adhésion européenne au protocole de Kyoto.