Lack ( pl Lacke ) der [farbig] laque f [farblos] vernis m der Lack ist ab (umgangsprachlich & figurativ) ça a perdu son piquant