En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

vicino

( f vicina )
aggettivo
1. [generalmente]   proche
 essere vicino a qc   être proche de quelque chose
 siamo vicini a Natale   c'est bientôt Noël
 la moglie gli è molto vicina in questo momento difficile   sa femme l'aide beaucoup dans ce moment difficile
 è un colore vicino al blu   c'est une couleur qui tire sur le bleu
 la polizia è vicina alla verità   la police est sur le point d'aboutir
 siete ormai vicini alla meta   vous êtes tout près du but
2. [nello spazio]   près
 vicino a qn/qc   près de quelqu'un/quelque chose
 quelle due piante sono troppo vicine   ces deux plantes sont trop rapprochées
 il torrente è vicino, sento il rumore dell'acqua   le torrent est tout près, j'entends le bruit de l'eau
 a scuola eravamo vicini di banco   à l'école, nous étions assis côte à côte


  

vicino, vicina


sostantivo maschile, femminile
  voisin m, voisine f

  

vicino


avverbio
  près
 vicino a qn/qc   près de quelqu'un/quelque chose
 da vicino   de près
 abito qui vicino   j'habite ici tout près