En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

  

tacere


verbo intransitivo
1. [generalmente]   Conjugaison se taire
 ha taciuto troppo a lungo   il s'est tu trop longtemps
 chi tace acconsente   qui ne dit mot consent
 taci!   tais-toi !
 mettere qn a tacere   faire taire quelqu'un
 mettere qc a tacere   étouffer quelque chose
2. [non riferire]   passer sous silence
 la stampa ha deciso di tacere sul rapimento del giovane industriale   la presse a décidé de passer sous silence l'enlèvement du jeune industriel


  

tacere


verbo transitivo
[non dire]
 tacere qc   ne pas dire quelque chose
 mi ha taciuto un particolare importante   il a omis de me parler d'un détail important
 non tacermi la verità sulla mia malattia   ne me cache rien sur ma maladie

Un dictionnaire français/italien iPhone

Un dictionnaire français/italien pour vos besoins quotidiens.

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • 1 700 noms propres
  • Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.
  • Pratique : en cliquant sur chacun des mots de l'article, vous accéderez directement à sa traduction !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.Cette application ne contient pas la conjugaison des verbes italiens.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.