En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

ridurre


verbo transitivo
  Conjugaison réduire
 lavandolo hai ridotto il mio cappotto a uno straccio   depuis que tu l'as lavé, mon manteau n'est plus qu'une loque
 l'incidente l'ha ridotto in fin di vita   depuis son accident, il est dans un état désespéré
 l'anoressia l'ha ridotta uno scheletro   l'anorexie l'a réduite à l'état de squelette
 ridurre un prezzo   baisser un prix

  

ridursi


verbo intransitivo pronominale
1. [in uno stato]   être réduit (f réduite)
 giocando al casinò si è ridotto al verde   il s'est ruiné en jouant au casino
 con tutti quei debiti si ridurrà in miseria   toutes ces dettes le ruineront
 per la festa di ieri sera la stanza si è ridotta a un letamaio   après la fête d'hier soir, la pièce n'est plus qu'une porcherie
 ridursi a qc/a fare qc   en être réduit (f réduite ) à quelque chose/à faire quelque chose
2. [diminuire]   Conjugaison se réduire
 il prezzo della benzina si è leggermente ridotto   le prix de l'essence a légèrement baissé