En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

infilare


verbo transitivo
1. [attraversare con un filo, indossare, infilzare]   Conjugaison enfiler
 infilare l'ago   enfiler l'aiguille
 infilare le scarpe/le calze/i guanti   enfiler ses chaussures/ses collants/ses gants
2. [introdurre]
 infilare qc in qc   enfiler o mettre quelque chose dans quelque chose
 infilare la chiave nella toppa   enfiler la clé dans la serrure
 infilare una mano in tasca   mettre une main dans sa poche
3. [azzeccare]
 non ne ha infilata una!   il n'en a pas trouvé une !
 ha infilato cinque risposte giuste/tre vittorie consecutive   il a aligné cinq bonnes réponses/trois victoires consécutives
 infilare un errore dopo l'altro   faire erreur après erreur


  

infilarsi


verbo intransitivo pronominale
 infilarsi tra la folla/tra gli invitati   se mêler à la foule/aux invités, se faufiler o se glisser dans la foule/parmi les invités
 infilarsi sotto le coperte   se glisser sous les couvertures
 infilarsi in qc   se glisser/se fauliler dans quelque chose

  

infilarsi


verbo intransitivo pronominale
 infilarsi qc   enfiler quelque chose
 infilati il cappotto   enfile ton manteau