En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

gettare


verbo transitivo
1. [lanciare]   Conjugaison jeter
 gettare l'ancora   jeter l'ancre
 gettare uno sguardo su qc   jeter un coup d'œil sur quelque chose
 gettare le armi   déposer o rendre les armes
 gettare la spugna (figurato)   jeter l'éponge
 gettare dalla finestra   jeter par la fenêtre
 gettare le fondamenta di qc   jeter les bases de quelque chose
 gettare qc in faccia a qn [rinfacciare]   jeter quelque chose à la tête de quelqu'un
2. [grido]   Conjugaison pousser


  

gettare via


verbo transitivo
1. [rifiuti, oggetti]   Conjugaison jeter (à la poubelle)
2. [sprecare - tempo, soldi]   Conjugaison gaspiller


  

gettarsi


verbo riflessivo
 gettarsi (contro qn/su qc)   se jeter (sur quelqu'un/quelque chose)
 il Danubio si getta nel Mar Nero   le Danube se jette dans la mer Noire