En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

école

[ekɔl]
nom féminin
1. [généralement]   escuela f, colegio m
 aller à l'école   ira la escuela ou al colegio
 être à bonne école   tener (un) buen maestro
 faire école   hacer ou crear escuela
 école communale   ≃ escuela municipal
 école maternelle   parvulario m
 école primaire   ≃ escuela de EGB
 une grande école  institución de enseñanza superior de gran prestigio cuyo acceso va precedido de unas difíciles oposiciones
 l'École nationale d'administration  la escuela nacional de administración en Francia
 l'École nationale de la magistrature  la escuela nacional de la magistratura en Francia
 l'École normale  la antigua escuela de magisterio
 l'École normale supérieure  la institución de enseñanza superior especializada en humanidades
 faire l'école buissonnière   hacer novillos
2. [éducation]   enseñanza f
 école libre   enseñanza libre
 école privée   enseñanza privada


GRANDE ÉCOLE
Las "grandes écoles" son escuelas no universitarias que otorgan diplomas muy prestigiosos. El acceso a las mismas se realiza tras pasar uno o dos años de preparación para una prueba de acceso muy selectiva. La mayoría de estas escuelas mantienen estrechos lazos con el mundo empresarial. Las escuelas con mayor reputación son: la "École des Hautes Études Commerciales, HEC" (escuela de administración de empresas), la "École Polytechnique" (escuela de ingenieros), la "École Normale Supérieure" (forma a profesores e investigadores) y la "École Nationale d'Administration, ENA" (forma a altos funcionarios de Estado).


Dictionnaire de français/espagnol

Le dictionnaire indispensable pour bien parler au quotidien.

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • 3 000 abréviations
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).