concours

nom masculin

1.	(examen) (cl. 次 [cì] ou 场 [chǎng] ou 项 [xiàng] ou 个 [gè]) 考试 [kǎoshì] concours d'entrée 入学考试 [rùxué kǎoshì] rater un concours 没有通过一项考试 [méiyǒu tōngguò yí xiàng kǎoshì]

(compétition)
比赛 [bǐsài]
concours de chant 唱歌比赛 [chànggē bǐsài]
concours de photo 摄影比赛 [shèyǐng bǐsài]
concours hippique 马术比赛 [mǎshù bǐsài]
concours de beauté 选美比赛 [xuánměi bǐsài]

hors concours 超群的 [chāoqún de]
un sportif hors concours 一位技艺超群的运动员 [yí wèi jìyì chāoqún de yùndòngyuán]

concours de circonstances

nom masculin
巧合 [qiǎohé]
par un fâcheux concours de circonstances, ils étaient là aussi 出于一次不幸的巧合，他们也在那儿 [chūyú yí cì búxìng de qiǎohé, tāmen yě zài nàr]
un heureux concours de circonstances 一次幸运的巧合 [yí cì xìngyùn de qiǎohé]

Dictionnaire français/chinois

Un dictionnaire français/chinois dans votre poche

40 000 mots et expressions

50 000 traductions

3 000 abréviations

Les caractères chinois simplifiés suivis d’une transcription en pinyin

un historique des dernières recherches effectuées

1 700 noms propres

Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.

1 000 noms propres : personnages, faits historiques, noms géographiques

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.